Joiaに込めた思い |
喜びと愛情でいっぱいのウェディングを |
ウェディング&アニバーサリーサービスのために選んだ 「Joia」 という名前。この名前には、人生でもっとも大切な一日を私たちの手に委ねてくださるおふたりに届けたい、私たちの気持ちが込められています。
「Joia」は、バルセロナを中心とするカタルーニャ地方で話されているカタルーニャ語の言葉で、ラテン語の「gaudia」や、古プロヴァンス語に由来します。この言葉は、フランス語では「joie」、イタリア語では「gioia」、英語では「joy」として親しまれています。
「Joia」にはふたつの意味があります。 ひとつは「喜び」「歓喜」「幸せ」「お祝いごと」。 もうひとつは「宝石」「宝物」です。
内に秘めた「Joia」、沸き上る歓喜の「Joia」。 その表現方法は様々ですが、私たちを信頼してくださる多くの新郎新婦にとって、「Joia」のないウェディングは無味乾燥なものとなってしまうでしょう。
おふたりの愛に、私たちが「Joia」を添えると、セレモニーはおふたりにとって、そして私たちにとっても、ずっと忘れられないものとなるのです。
誰にとっても、セレモニーの相手は人生でもっとも大切な宝物。 その相手には最高のものをとお考えになるでしょう。 セレモニーのプランニングでは、おふたりのセンスとご要望を最大限に取り入れたご提案をし、おふたりの記憶にいつまでも残るセレモニーとなるよう力を尽くしています。 このよき日の思い出が、これからおふたりが歩んでゆかれる、時には険しい愛情豊かな道の支えとなると私たちは考えています。
「Joia」という言葉の文字を並べ替えると、「aijo=愛情」になります。
私たちは、スペインと日本の他、様々な国の方々のセレモニーを手掛けています。 「愛情のあるJoia」は、私たちがこの仕事を通じて皆様に届けたい気持ちをもっとも適切に表現している言葉なのです。
|